町人思案橋・クイズ集

アクセスカウンタ

zoom RSS 「女、心、鹿」という漢字に共通する性質とは何なの?

<<   作成日時 : 2010/01/08 07:38   >>

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 5 / トラックバック 1 / コメント 0

画像
★日本語★
問題:漢字のクイズです。下の[い]〜[ほ]の5つの漢字には、共通する性格が少なくとも2つあります。それは何でしょうか? 字の形/読み/画数/その漢字が構成する熟語…その他さまざまな可能性を考えてください。
[い]女
[ろ]心
[は]犬
[に]虫
[ほ]鹿
(答えはずっと下↓ スクロールして下さい)

























★日本語★
正解:「象形文字であること」と「3つ重ねても漢字である」
説明:参考資料*1によれば、「女、心、犬、虫、鹿」は、すべて象形文字だそうです。それぞれの文字の昔の形をあげておきます。「説文解字(せつもんかいじ)」という古い漢字字書に掲載されている形だそうです。参考資料*1に掲載されていたものを並べています。
画像

■もうひとつの特徴は、わかりにくかったかもしれません。ここに挙げた5つの漢字は、3つ重ねると漢字ができるという性質があります。口が3つで「品」、木が3つで「森」、日が3つで「晶」になるのと似ているらしい。
■「女」が3つ重なると「姦(カン、かしま-しい)」ですね。「なんじ姦淫するなかれ」の「姦」です。「女が三人寄ると姦しい」という句でこの漢字の形を覚えた人もいるでしょう。大阪の大ベテラン女性3人組お笑い芸人の名前は、無理に漢字にすれば「姦し娘」となるのかな。
■「心」を3つ重ねると「ズイ・サ、しべ・うたが-う」という読みの漢字になるそうです。雄蕊(おしべ)雌蕊(めしべ)という場合の「蕊」からくさかんむりを除いた形になります。「蕊」という漢字の大昔の原形ではないかと推測されているようです。花の部品という意味は「蕊」とおなじです。「うたが-う」という日本語読みのほうは、「心」がさまざまに現れるからなのでしょうか。「まどう」という意味もあるそうですが、やはり「心」がひとつでなく、ふらついている様子なのかな。
■「犬」という漢字を3つ重ねると、「ヒョウ、はし-る、つむじかぜ」という漢字になります。この漢字は前に一度、弊クイズで触れた記憶があります。「風」という漢字を従えた場合も「つむじかぜ」と読むようです*2。
■「虫」を3つ重ねると「蟲」という漢字になります。漢和辞書「字通」によれば、「蟲」のほうが本来の漢字。「虫」は省略形らしい。「蟲」はたくさんの虫が蠢(うごめ)いているような姿です。おどろおどろしい雰囲気がでます。江戸川乱歩の作品に「蟲」というのがあるとのこと。見るからに薄気味悪い漢字が伝わってきます。失礼、感じが伝わってきます。
■「鹿」を3つ重ねると「ソ、あらい」という読みの漢字になります。「粗」という漢字の異体字、形は違うけど読みと意味が共通する漢字だそうです。
■鹿は群れをなします。おなじように群れをなす羊は、わりと揃った行動をとるらしい。たしかに牧羊犬に追われた羊はみんなおなじような方向におなじような速さで逃げます。だから囲いに追い込まれてしまうのかな。
■羊と異り、鹿は一団とならず、競って走るらしい。揃っていません。このあたりの様子から「あらい」という意味につながったようです。
■余談です。ステーキを食べさせる「あらがわ」という店があります。鹿を3つ重ねた漢字に「皮」という漢字を足して店名としています。現在の「あらがわ」は知りませんが、バブル経済はなやかなりしころ、おなじ名前の店ではお1人様5万円が普通の予算であるという噂を聞きました。今のお店も、ディナーコースで4万5000円などと記されています*3。2500円の肉を18〜20回食べるほうが幸せじゃんと思ったあなた。同感です。
◆参考*1:辞書「字通」白川静、平凡社
◇*2HP「漢検1級程度の難題です。「糜爛」は「びらん」と読むの?」
http://blog.q-q.jp/200703/article_19.html
◇*3HP「?皮 あらがわ」(「皮」の前に疑問符が表示された場合、鹿が3つの漢字を想像して補ってください)
http://www.kinen-style.com/gourmet/4657.html

ぬけられます→日本語雑学クイズ一覧

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ
気持玉数 : 5
なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー)
面白い
ナイス

トラックバック(1件)

タイトル (本文) ブログ名/日時
龍・馬・飛・原・風。5つの漢字に共通する特徴はなに?
●●●★日本語★●●● 問題:かなり難しい漢字のクイズです。龍・馬・飛・原・風の5つの漢字に共通する特徴があります。それはなんでしょうか? (答えはずっと下↓ スクロールして下さい) ...続きを見る
町人思案橋・クイズ集
2014/04/07 08:08

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
URL(任意)
本 文
「女、心、鹿」という漢字に共通する性質とは何なの? 町人思案橋・クイズ集/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる