町人思案橋・クイズ集

アクセスカウンタ

zoom RSS 漢字の当て字クイズです。化学実験室にある「満俺」とはなんのこと?

<<   作成日時 : 2008/06/09 06:43   >>

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 2 / トラックバック 0 / コメント 0

画像
★日本語★
問題:時は明治末期です。ある大学の化学実験室に迷い込んだとしましょう。棚にはさまざまな薬品が並んでいます。黒板にはさまざまな文字が書き残されています。カタカナは少ないようです。
●では、それらの文字からの当て字のクイズです。次の当て字はなんと読むのでしょうか?
[い]依的児
[ろ]満俺
[は]亜爾箇保児.
[に]安母尼亜
[ほ]越列幾
(答えはずっと下↓ スクロールして下さい)

























★日本語★
正解:各項目を参照
説明:●[い]依的児はエーテルと読む
エーテルは有機化合物のひとつだそうです。揮発性が強いもの(ジエチルエーテル)もあり、かつては「天に帰ろうとしている物質」と思われていたそうです。そのせいなのでしょうか、19世紀以前の物理学では、「宇宙はエーテルで満たされている」という仮説があったとのこと。力や光が空間を伝わる際の媒質となっていると考えられていたらしい。
○英語では「ether(イーサー)」と綴るそうです。家庭にも普及してきたパソコンのLANのほとんどは、イーサネットと呼ばれる規格です。「情報を伝える媒質」という意味合いからこのように名付けられたらしい。当て字で書くとすれば「依的児網」なのでしょうか。
●[ろ]満俺はマンガンと読む
つまり乾電池や触媒に使われる二酸化マンガンは「二酸化満俺」と書くわけですね。マンガンは安永3(1774)年に発見された元素だそうです。でもそのずいぶん前から、酸化物である「二酸化満俺」は利用されていたらしい。1世紀ローマの博物学者、大プリニウスという人が残した「博物誌」には、「ガラスを無色透明にするために使われる黒色の粉末」という記述があるそうです*3*4。これは軟マンガン鉱であり、不純物を若干含む「二酸化満俺」そのものらしい。
●[は]亜爾箇保児はアルコールと読む
アルコールはご存じのとおりの揮発性の液体です。化学者に言わせれば、「炭化水素の水素原子を水酸基で置換した形の化合物の総称」だそうです。なんのことやらよくわかりません。
○アルコールの当て字は「酒精」かと思っていました。酒精もたしかにアルコールと読ませるようです。酒場では酒精ですが、化学実験室では亜爾箇保児ですね。ちなみに「依知爾亜爾箇保児」はエチルアルコール。飲めるほうです。飲めないほうのメチルアルコールを調べてみましたがわかりませんでした。「目散亜爾箇保児」かな。
●[に]安母尼亜はアンモニアと読む
これはいちばんわかりやすかったかもしれません。
○「亜」は「ア」という音に当てられています。平仮名の「あ」の原形は「安」とのこと。この漢字を「ア」という音に当てたいところですが、「安」は「アン」に使われています。で、「ア」はもっぱら「亜」が使われるらしい。「亜爾加魯乙土(アルカロイド)」、「亜児密紐母(アルミニウム)」、「亜爾加里(アルカリ)」など、あちらこちらで活躍しています。
●[ほ]越列幾はエレキと読む
エレキはもちろん電気のことです。平賀源内(ひらがげんない)氏はオランダ渡来の健康器具エレキテルを再現して人々を驚かせたと聞きます。あれは、「越列幾照」だったのでしょうか。それとも「越列幾輝」、あるいは「越列幾出爾」だったのかな。
◆参考*1:書籍「当て字の辞典」東京堂出版
◇*2HP「Doblog - MyDoblog 獣医学・獣医術の歴史データーベース -」
http://www.doblog.com/weblog/myblog/43053/2556869#2556869
◇*3HP「ガラスはいつごろ誰によって製造法が確立した?」
http://blog.q-q.jp/200701/article_85.html
◇*4HP「チーズの基礎知識。日本初のチーズは、湯葉と作り方が似ている?」
http://blog.q-q.jp/200701/article_81.html

ぬけられます→日本語雑学クイズ一覧

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ
気持玉数 : 2
なるほど(納得、参考になった、ヘー)
面白い

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
URL(任意)
本 文
漢字の当て字クイズです。化学実験室にある「満俺」とはなんのこと? 町人思案橋・クイズ集/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる