町人思案橋・クイズ集

アクセスカウンタ

zoom RSS 漢検2級程度の書き取り。「肝にメイズル」のメイズルはどう書くの?

<<   作成日時 : 2008/05/19 06:56   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

画像
★日本語★
問題:漢検2級程度。諺や慣用句に使われる漢字・熟語の書き取りです。次のカタカナ部分を漢字・熟語に直してください。
[い]「肝にメイズべき教訓」
[ろ]「聞くにタエヌ悪口」
[は]「身を持ちクズシタ」
[に]「差しサワリのないお話」
[ほ]「角をタメテ牛を殺す」
(答えはずっと下↓ スクロールして下さい)

























★日本語★
正解:各項目を参照
説明:●[い]「肝にメイズべき教訓」の「メイズ」は銘ずと書く
「肝に銘ずる」は「心に強くきざみつけて忘れない」という意味だそうです。「銘」という漢字には、「しるす、かきつける」という意味があるらしい。日本刀の「銘」は作者の名前が彫られています。ふだんは柄(つか)に隠れて見えません。
○「肝に命ずる」ではありません。肝臓に対して何か命じても何も言いません。無視されるだけです。「沈黙の臓器」と呼ばれているそうです。
●[ろ]「聞くにタエヌ悪口」の「タエヌ」は堪えぬと書く
「聞くに堪えぬ」とか「見るに堪えぬ」といった言い回しは、飛び込んでくる情報があまりにひどい内容、表現だった場合に使われるようです。「堪える」は「耐える」でも良さそうな気もします。でも慣用としては「堪える」を使います。
○「堪えられない」は、「こたえられない」とも読みます。この読みでは、「このうえなく素晴しい、ずっと続けたい良い状態」を表します。たとえば、「競馬で2週連続万馬券を当てました。堪(こた)えられませんな。ヒッヒッ…」などと使います。
●[は]「身を持ちクズシタ」の「クズシタ」は崩したと書く
「身を持ち崩す」とは、「品行が悪く、生活がだらしなくなる」ことだそうです。たいていの場合、いわゆる3つの道楽が原因になります。「女で〜」、「酒で〜」、「ギャンブルで〜」ですね。どれかを選ばねばならないとしたらどれがいいかな。
●[に]「差しサワリのないお話」の「サワリ」は障りと書く
「差し障り」は、「ある物事を行うのにぐあいの悪い事情」を意味するらしい。「障る」は「妨げや害になること」だそうです。「障害」という熟語を作ります。「障子」は外から覗く人の妨げになるという意味でしょうか。
○「この小説のさわり」といった場合には、「触り」と書くそうです。ときどき間違えられますが、「さわり」は冒頭部分とか出だしの意味ではありません。クライマックス・山場とか、いちばんの見所・聞き所の意味だそうです。
●[ほ]「角をタメテ牛を殺す」の「タメテ」は矯めてと書く
「角を矯めて牛を殺す」とは、「小さな欠点を直そうとして、かえって全体をだめにしてしまうたとえ」だそうです。
○「矯める」とは、「曲がっているものを伸ばしたり、まっすぐなものを曲げたりして、形を整える」という意味があります。牛の角を真っ直ぐにしようとして牛を殺してしまうというのは、どんな場面でしょうか。想像しにくい。角自体、あるいは角の周辺の皮膚に傷をつけ、化膿菌が侵入し、あわれな牛は感染症で死んじゃうのかな。「角を矯めようとして、牛に突かれる」のほうが、ずっとありそうな話ですけど。
◆参考:書籍「2008年度版 漢字検定 問題と解説 2級」新星出版社
◇Yahoo! J Dictionaries 大辞泉
◇Yahoo! J Dictionaries 大辞林
◇辞書「字通」白川静、平凡社

ぬけられます→日本語雑学クイズ一覧

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(1件)

タイトル (本文) ブログ名/日時
慣用句の誤用。「五十歩百歩の素晴らしい出来栄え」は誤りなの?
●●●★日本語★●●● 問題:「助長」という言葉があります。今では「力を添えて、ある物事の成長や発展を助けること。また、ある傾向をより著しくさせること」という意味で使われます。 ■もともとは「不必要な力添えをして、かえって害すること」という意味だったらしい。「孟子」という本の公孫丑(コウソンチュウ)上という箇所に出て来る故事に由来するそうです。苗を早く生長させようと思った宋の人が苗を引き抜いて枯らしてしまったという少しお間抜けな話が出所らしい。 ■現在の使われかたは本来の意味とは異な... ...続きを見る
町人思案橋・クイズ集
2009/05/29 06:40

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
URL(任意)
本 文
漢検2級程度の書き取り。「肝にメイズル」のメイズルはどう書くの? 町人思案橋・クイズ集/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる